If I select the sequential shifting option, can I still command the front derailleur to shift manually if I want it to?

Yes. Just push both shift paddles at the same time to make the front shift just as you would in full manual mode.