No. You can install Eagle Transmission quickly and easily without using the AXS App.
For installation instructions and setup parameters for your bike, including chain length, setup key, or setup cog, you can consult the Full Mount Chain Length Guide or the Eagle Transmission Manual.
You can also follow along with the SRAM Eagle AXS Transmission System Installation video.